Hinglish chat words

Yaar

Friend, buddy; also used to add warmth or frustration.

Example: "yaar, come fast"

Bhai

Brother; used for male friends and often for anyone.

Example: "bhai, I will call you"

Scene

Situation or plan.

Example: "what is the scene tonight?"

Timepass

Passing time without a purpose.

Example: "just timepass, nothing serious"

Jugaad

A clever, cheap fix made with what you have.

Example: "I did a jugaad with a clip"

Bindaas

Carefree, cool.

Example: "she is bindaas about everything"

Paka mat

Do not bore me.

Example: "paka mat yaar, say it short"

Funda

Idea or principle (from "fundamental").

Example: "what is your funda?"

Chill maar

Relax.

Example: "chill maar, we have time"

Lafda

A hassle or a fight.

Example: "I do not want any lafda"

Set hai

It is arranged, all fine.

Example: "plan set hai"

Bakwaas

Nonsense.

Example: "this is total bakwaas"

Mast

Great, excellent.

Example: "the food was mast"

Pakka

Sure, definite.

Example: "pakka, I will come"

Chalo

Let us go; also "okay then".

Example: "chalo, see you tomorrow"

Arre

An exclamation of surprise or a way to get attention.

Example: "arre, look at that"

Theek hai

Okay, fine.

Example: "theek hai, send it"

Jaldi

Quickly.

Example: "jaldi aao"

Dhoka

Betrayal, being cheated.

Example: "the shop gave me dhoka"

Sahi hai

That is right, good.

Example: "sahi hai, well done"